Il cartografo delle assenze

·

IV

LE COSE HANNO UN RETRO

Mara versò mezzo bicchiere d’acqua sulle impronte.

Lo fece senza avvertire nessuno.

Prese la bottiglia dalla scrivania di Lena, svitò il tappo e lasciò cadere l’acqua sul parquet.

Lena la guardò.

— Cosa sta facendo?

— Una cosa intelligente, spero.

Il liquido raggiunse la prima impronta.

La sfiorò.

La attraversò.

Il contorno della piccola scarpa rimase visibile sotto l’acqua.

Mara si accovacciò.

Passò un dito sul pavimento.

Lo annusò.

— Non farlo — disse Elias.

Lei sollevò gli occhi.

— Adesso ti preoccupi?

Si strofinò le dita.

— Acqua.

— Lo avevamo intuito.

— No. Voglio dire che sembra soltanto acqua.

Lena prese un fazzoletto di carta e lo appoggiò sulla seconda impronta.

La carta si impregnò.

La sagoma scomparve.

Quando sollevò il fazzoletto, sul parquet non rimase nulla.

— Quindi sono vere — disse.

Nessuno rispose.

La frase aveva qualcosa di sbagliato.

Come se vero fosse diventato improvvisamente un termine troppo piccolo.

Elias guardò il foglio trovato dietro il battiscopa.

Elias Venn.

Il proprio nome sembrava diverso scritto da una mano sconosciuta.

Mara si alzò.

— Lo facciamo analizzare.

— Cosa?

— Carta. Inchiostro. Grafia. Tutto.

Elias annuì.

Era la prima proposta normale da ore.

Gli piacque.

— Conosco qualcuno al laboratorio documentale.

Lena si appoggiò alla scrivania.

— E cosa gli diciamo?

Mara la guardò.

— La verità.

— Quale?

Mara aprì la bocca.

Poi la richiuse.

Lena fece un piccolo sorriso.

— Era quello che pensavo.


Alle diciassette e sei lasciarono l’appartamento.

Lena rimase sulla porta.

Aveva rimesso il pennello tra i capelli e teneva le braccia incrociate.

— Mi fate sapere?

— Certo — disse Elias.

— Anche se non trovate niente.

— Soprattutto se non troviamo niente.

Lena annuì.

Mara era già sulle scale.

— Elias.

Lui si voltò.

Lena indicò la chiave con il numero 43.

— Quella dovrebbe restare qui.

Elias la guardò.

Aveva ragione.

Gliela porse.

Lena la prese.

Per un istante le loro dita si toccarono.

Niente di particolare.

Pelle contro pelle.

Un gesto abbastanza insignificante da non meritare memoria.

Eppure Elias abbassò gli occhi.

Lena se ne accorse.

Non disse nulla.

Chiuse la mano intorno alla chiave.

— Buona sera, signor Venn.

— Elias.

Lei inclinò appena la testa.

— Non siamo ancora entrati abbastanza spesso l’uno in casa dell’altra.

La porta si chiuse.

Mara lo aspettava al piano inferiore.

Elias la raggiunse.

Lei cominciò a scendere.

— Non dire niente.

— Non ho detto niente.

— Lo stavi per fare.

— Assolutamente no.

Arrivarono al terzo piano.

Mara premette il pulsante dell’ascensore.

— Restauratrice di libri.

— Mara.

— Capelli spettinati.

— Ti prego.

— Casa piena di atlanti.

Le porte si aprirono.

Entrarono.

— È praticamente pornografia per te.

Elias premette il piano terra.

— Hai quarant’anni.

— Quarantuno.

Lui si voltò.

— Davvero?

— No.

Le porte si chiusero.


Il laboratorio documentale occupava due stanze al secondo piano della Biblioteca Centrale.

La dottoressa Ilse Marr non fece domande.

Mara le consegnò il foglio dentro una busta trasparente.

— Ci serve una datazione indicativa.

Ilse indossò i guanti.

Era una donna minuta, con occhiali rotondi e una voce che sembrava sempre sul punto di comunicare un risultato medico.

— Indicativa quanto?

— Abbastanza da distinguere il 1931 da ieri.

Ilse guardò Mara sopra gli occhiali.

— Questo riesco a farlo senza ricorrere al carbonio quattordici.

— Ti adoro.

— Lo dici soltanto quando vuoi qualcosa.

— È il fondamento di molte relazioni adulte.

Ilse estrasse il foglio.

Lo osservò in controluce.

— Dove l’avete trovato?

Mara guardò Elias.

Elias guardò Mara.

Ilse sospirò.

— Non voglio saperlo.

— Ti adoro ancora di più.

La donna accese una lampada.

— Tornate domani.

Elias indicò il foglio.

— Può controllare anche se il nome è stato scritto nello stesso momento del resto?

Ilse osservò la parte inferiore.

Elias Venn.

— Posso provarci.

— Grazie.

Stavano uscendo quando Ilse li richiamò.

— Venn.

Elias si voltò.

Lei indicò il foglio.

— È lei?

— Sì.

— Curioso.

— Molto.

Ilse abbassò nuovamente gli occhi sul documento.

— No.

Elias si fermò.

— Cosa?

— Non il nome.

Avvicinò il foglio alla lampada.

— La filigrana.

Mara tornò indietro.

— Che ha?

Ilse ruotò la carta.

Alla luce comparve un simbolo.

Tre linee curve racchiuse in un cerchio.

Sotto, una lettera.

V.

— Conosce la cartiera? — chiese Elias.

Ilse non rispose.

Prese un catalogo dallo scaffale.

Sfogliò.

Si fermò.

Tornò indietro.

— Questo tipo di carta veniva prodotto dalla Varga & Figli.

— Varen?

— Sì. Distretto III.

Elias guardò Mara.

— Quando?

Ilse seguì una riga con il dito.

— Dal 1928.

— Quindi potrebbe essere del 1931.

— Potrebbe.

Mara espirò.

— Fantastico.

Ilse continuò a leggere.

— Però c’è un problema.

Elias ormai odiava quella frase.

— Quale?

Ilse chiuse il catalogo.

— La cartiera bruciò nel 1930.


Quella sera Elias tornò a casa alle venti e trentasei.

Rosenstrasse profumava di terra bagnata e castagne.

Qualcuno aveva sistemato un piccolo braciere all’angolo della piazza. Il fumo saliva quasi diritto nell’aria fredda.

La panetteria era ancora aperta.

La signora Korda lo vide passare.

Batté due volte sul vetro.

Elias entrò.

— Finalmente in un orario compatibile con il commercio — disse lei.

— Sto migliorando.

— No. Hai fame.

Prese una pagnotta.

La infilò in un sacchetto.

— Questa è di stamattina.

— Non importa.

— A me sì.

La rimise sullo scaffale.

Ne prese un’altra dal retro.

Ancora tiepida.

Elias la pagò.

— Grazie.

La donna gli porse il sacchetto ma non lo lasciò subito.

— Hai una faccia strana.

— È la mia.

— La conosco da nove anni.

Lasciò il sacchetto.

— Questa è nuova.

Elias sorrise.

— Buonanotte, Korda.

— Mangia.

— Sì.

— Non era un consiglio.

Uscì.

Per qualche minuto camminò con il pane caldo stretto sotto il braccio.

Quel calore semplice gli fece bene.

Una cosa appena fatta.

Farina.

Acqua.

Lievito.

Sale.

Nessun vicolo scomparso.

Nessuna morta incontrata sotto la pioggia.

Nessun foglio vecchio di quasi un secolo con il suo nome.

Pensò che forse la realtà fosse fatta soprattutto di cose così.

Piccole resistenze.

Pane caldo.

Una luce lasciata accesa.

Qualcuno che ti dice di mangiare.

Poi arrivò davanti al portone di casa.

E trovò Ada seduta sui gradini.


Non indossava il cappotto marrone.

Aveva un soprabito blu scuro e teneva entrambe le mani appoggiate sul manico di un ombrello chiuso.

Elias si fermò a quattro metri da lei.

Ada sollevò lo sguardo.

— È in ritardo.

Elias non si mosse.

— Lei è morta.

La donna lo osservò.

— Buonasera anche a lei.

— Nel 1931.

Ada abbassò gli occhi sull’ombrello.

— Novembre.

Elias sentì il sacchetto del pane piegarsi sotto le dita.

— Lo sa?

— Dovrei.

— Ho visto la fotografia.

— Quale?

— Vicolo Orsa. Lei alla finestra.

Ada sorrise.

— Avevo un vestito terribile.

Elias fece un passo avanti.

— Chi è lei?

— Gliel’ho già detto.

— Ada Holt è morta a otto anni.

— Nove.

La risposta arrivò immediata.

Elias rimase fermo.

Ada si alzò.

Era più bassa di quanto ricordasse.

— Avevo compiuto nove anni ad agosto.

— Questo non è possibile.

Lei sistemò il colletto.

— È una frase molto comoda.

— È anche vera.

— Spesso le due cose coincidono.

Elias guardò le finestre del proprio palazzo.

Alcune erano illuminate.

Una coppia cenava al primo piano.

Al terzo qualcuno passò davanti a una tenda.

— Perché è qui?

Ada indicò il sacchetto.

— Si raffredda.

Elias quasi si arrabbiò.

— Perché è qui?

Lei lo guardò.

Questa volta non sorrise.

— Perché ha trovato la stanza.

Il rumore della città sembrò allontanarsi.

— Come lo sa?

— Perché ha cominciato a misurare.

— Non significa niente.

— Non ancora.

Elias le si avvicinò.

— Il foglio.

Ada abbassò appena lo sguardo.

— Quale foglio?

— C’era il mio nome.

Niente.

Una piccola esitazione.

La prima che Elias le avesse mai visto.

— Non doveva esserci.

— Quindi lo conosce.

Ada guardò verso la strada.

— Dobbiamo camminare.

— No.

Lei cominciò a camminare.

Elias rimase dov’era.

Ada fece cinque passi.

Sei.

Sette.

Si fermò.

— Può restare lì, se preferisce.

Elias la seguì.


Camminarono per quasi dieci minuti senza parlare.

Ada non aveva fretta.

Salutò persino un uomo che stava chiudendo un’edicola.

L’uomo ricambiò.

Elias si fermò.

— Lui la vede.

Ada continuò.

— Certo.

— Come sarebbe a dire certo?

— Credeva di essere speciale?

Elias la raggiunse.

— Credevo che lei fosse un fantasma.

Ada rise.

Una risata vera.

Leggera.

Per qualche ragione fu la cosa che lo inquietò di più.

— Che delusione.

— Allora cosa è?

— Una donna che sta camminando.

— Morta novantacinque anni fa.

— Le persone insistono sempre con le date quando non capiscono qualcosa.

Arrivarono a una piccola piazza.

Al centro c’era una fontana asciutta.

Ada si sedette sul bordo.

Elias rimase in piedi.

— Nadir è suo nipote.

Lei abbassò lo sguardo.

Il cambiamento fu quasi impercettibile.

— È diventato vecchio?

— Ha circa sessant’anni.

Ada sorrise.

Ma negli occhi accadde altro.

— Allora sì.

— Vuole vederlo?

Lei sollevò immediatamente il viso.

— No.

— Perché?

— Perché alcune persone hanno impiegato una vita per sopravvivere a qualcosa.

Passò il pollice sul manico dell’ombrello.

— Non sempre tornare è un regalo.

Elias si sedette accanto a lei.

Per la prima volta non vide un enigma.

Vide una donna stanca.

— Suo fratello la cercava.

Ada chiuse gli occhi.

Solo per un momento.

— Lo so.

— Come?

Lei li riaprì.

— Perché anch’io cercavo lui.

Il vento trascinò alcune foglie sulla piazza.

Elias pensò al quaderno.

Alle mappe.

Al diciassette novembre.

— Suo fratello misurava i luoghi.

— No.

Ada guardò davanti a sé.

— Misurava quello che restava dopo.

Elias sentì la frase entrare lentamente.

— Dopo cosa?

Ada si alzò.

— Venga.


Lo portò in una strada che Elias conosceva.

Almeno credeva.

Attraversarono il Distretto V, passarono davanti al vecchio teatro e imboccarono una salita stretta.

Ada si fermò davanti a un edificio.

Numero 6.

Tre piani.

Facciata color sabbia.

Un balcone al secondo.

— Guardi.

Elias guardò.

— Cosa?

— Bene.

— Ada.

— Guardi davvero.

Elias osservò le finestre.

Tre al primo piano.

Tre al secondo.

Due al terzo.

Portone centrale.

— Non vedo niente.

Ada attraversò la strada.

Elias la seguì.

— Adesso?

Lui guardò nuovamente.

Niente.

Poi lo vide.

Sul lato destro dell’edificio c’era una finestra.

Stretta.

Verticale.

Da quella posizione era evidente.

Elias tornò davanti alla facciata.

La finestra scompariva.

Non fisicamente.

Semplicemente non poteva appartenere a nessuna stanza visibile.

Contò.

Misurò mentalmente.

Tornò di lato.

La finestra era lì.

Una tenda bianca.

Dietro, luce.

— Chi abita lì?

— Nessuno.

— La luce è accesa.

— Lo so.

Elias fece per avvicinarsi.

Ada gli afferrò il polso.

Fu la prima volta che lo toccò.

La sua mano era calda.

Elias la guardò.

Ada lasciò immediatamente la presa.

— Non entri.

— Perché?

— Perché non sappiamo ancora cosa manca.

— A chi?

Ada indicò l’edificio.

— Non alla casa.

Poi guardò Elias.

— A lei.


Quando Elias tornò a Rosenstrasse era quasi mezzanotte.

Ada lo aveva lasciato davanti al teatro.

Nessun saluto.

Si era semplicemente fermata.

— Domani non mi cerchi.

— Perché?

— Perché non mi troverebbe.

— E quando la rivedrò?

Ada aveva guardato il cielo.

— Quando Varen avrà bisogno di correggere qualcosa.

Poi se n’era andata.

Elias salì le scale.

Entrò nell’appartamento.

Accese la luce.

Posò il pane sul tavolo.

Freddo.

Si tolse il cappotto.

Rimase qualche secondo in cucina.

Silenzio.

Casa sua era piccola.

Una camera.

Soggiorno.

Cucina.

Bagno.

Sessantotto metri quadrati.

Lo sapeva.

Naturalmente.

Prese il metro laser dalla borsa.

Lo guardò.

— Sei un idiota.

Lo rimise dentro.

Andò in bagno.

Si lavò il viso.

Quando tornò nel corridoio si fermò.

Qualcosa non andava.

Non seppe dire cosa.

Guardò la porta della camera.

Il soggiorno.

La cucina.

Poi la parete in fondo al corridoio.

Bianca.

Vuota.

La conosceva.

Ci passava davanti ogni giorno da nove anni.

Eppure quella sera gli sembrò troppo lunga.

Elias prese il misuratore.

Appoggiò lo strumento alla parete.

Misurò la larghezza dell’appartamento.

Poi la lunghezza.

Annotò.

Calcolò.

Rifece tutto.

Una seconda volta.

Una terza.

Andò a prendere la planimetria nel cassetto dei documenti.

La stese sul tavolo.

68,4 m².

Misurò ancora.

I numeri non coincidevano.

Elias sentì il cuore accelerare.

Calcolò la superficie reale.

74,1 m².

Rimase immobile.

Cinque metri e settanta centimetri quadrati in più.

Guardò il corridoio.

La parete bianca.

Si avvicinò.

Appoggiò il palmo.

Fredda.

Picchiettò con le nocche.

Pieno.

Si spostò.

Ancora.

Pieno.

Un passo a sinistra.

Toc.

Il suono cambiò.

Elias non respirò.

Toc.

Vuoto.

Si abbassò.

Sul battiscopa c’era un graffio.

Passò il pollice.

Non era un graffio.

Era una linea.

Verticale.

Poi ne vide una orizzontale.

Seguì il bordo.

Un rettangolo.

Grande quanto una porta.

Elias arretrò.

Il suo appartamento aveva una stanza in più.

Non una stanza costruita.

Una stanza che la planimetria non conosceva.

Il telefono vibrò sul tavolo.

Elias sobbalzò.

Un messaggio.

Mara.

Ilse ha anticipato l’analisi. Chiamami. Adesso.

Elias telefonò.

Mara rispose al primo squillo.

— Dove sei?

— Casa.

— Sei solo?

Elias guardò la parete.

— Credo.

Silenzio.

— Cosa significa “credo”?

— Dimmi dell’analisi.

Mara respirò.

— La carta è autentica.

— Del 1931?

— Compatibile.

Elias chiuse gli occhi.

— E l’inchiostro?

— Anche.

— Il nome?

Dall’altra parte Mara non rispose.

— Mara.

— È questo il problema.

Elias strinse il telefono.

— Cosa?

— Il testo è stato scritto con un inchiostro ferrogallico compatibile con gli anni Trenta.

— E il mio nome?

Un altro silenzio.

— Penna a sfera.

Elias aprì gli occhi.

Guardò il rettangolo sulla parete.

— Non esistevano.

— Lo so.

— Quando?

— Ilse dice che la composizione è moderna.

Elias sentì un rumore.

Dietro la parete.

Leggerissimo.

Come qualcosa appoggiato dall’altra parte.

— Quanto moderna?

Mara inspirò.

— Elias…

Il rumore tornò.

Una volta.

Due.

Tre.

Qualcuno bussava.

Dall’interno della stanza che non avrebbe dovuto esistere.

Elias non riuscì a parlare.

— Elias? — disse Mara.

Un quarto colpo.

Poi una voce.

Attutita dal muro.

Quasi irriconoscibile.

Ma non abbastanza.

Elias lasciò cadere lentamente la mano lungo il fianco.

Perché conosceva quella voce.

La conosceva da prima di Varen.

Da prima delle mappe.

Da prima che imparasse quanto spazio potesse occupare una cosa perduta.

Dietro la parete qualcuno pronunciò il suo nome.

— Elias. —

E lui, per la prima volta dopo ventidue anni, sentì di nuovo la voce di sua madre.

4 risposte a “Il cartografo delle assenze”

  1. È una sorpresa dopo l’altra questo racconto

    1. Bene…questo mi fa immensamente piacere. Spero che il giudizio sarà così fino alla fine. Grazie infinitamente…tu mi ricordi sempre che il tempo che passo a curare questa passione non è mai sprecata

  2. Il racconto anzi, la metafora in questa puntata suggerisce che il tempo non è una linea, ma un tessuto che può essere cucito, strappato, ricomposto: un concetto che appare spesso nei tuoi testi. Un’altra metafora che ho apprezzato nascosta nella figura di Ada è che non tutto ciò che è “morto” è finito, e non tutto ciò che è “vivo” è presente…
    Sino a oggi, la puntata odierna la definirei una delle più dense e riuscite dell’intero ciclo: un equilibrio raro tra mistero, tenerezza, inquietudine e precisione narrativa. Riesci a costruisce un mondo dove il tempo non è un confine, ma una sostanza che si piega, si incrina, si apre come una porta nascosta. La scrittura è chirurgica e insieme profondamente umana: ogni dettaglio – la pagnotta calda, il colpo sul battiscopa, la risata di Ada – diventa un punto di contatto tra il quotidiano e l’inspiegabile. Riesci a rendere credibile l’impossibile, e a farlo con una delicatezza che non cerca mai l’effetto, ma la verità emotiva. La puntata si chiude con una voce che ritorna dal tempo perduto, e io in qualità di lettrice, sono restata sospesa tra stupore e commozione dell’impronta della tua penna narrativa che sa esattamente dove condurre, e soprattutto come farlo.
    Un episodio che non si limita a raccontare: apre una ferita luminosa nella percezione del reale. E questo, nella narrativa contemporanea e in generale, è un dono davvero raro.
    Altroché, la facevo semplice io di commentare soltanto alla fine, vedremo i prossimi risvolti ma se tanto mi dà tanto e siamo ancora all’inizio del racconto, mi sa che dovrai sopportare i miei commenti a lungo.

    1. Confesso che davanti a commenti così mi sento sempre un po’ a disagio, perché le parole che ricevo sembrano spesso più grandi di quelle che riesco a trovare per ringraziare.

      Hai colto sfumature che appartengono profondamente al racconto, soprattutto quel tempo che non passa soltanto, ma conserva, ricuce, restituisce.

      E se davvero dovrò “sopportare” ancora a lungo i tuoi commenti, credo che riuscirò a farmene una ragione.

      Grazie davvero. Alcune letture non accompagnano semplicemente una storia…le fanno compagnia.

Lascia un commento

Il mio Blog

Una parte fondamentale della mia vita? Nascondermi tra le mie emozioni e ricercare dentro me le parole, ogni parola.

Iscriviti